Kanselir Jerman Friedrich Merz (Getty), foto diambil dari Al Jazeera Net
Oleh: Abdelkarim Ahruba
Penulis Maroko yang tinggal di Jerman, anggota Persatuan Jurnalis Merdeka Jerman
Diterbitkan Al Jazeera tanggal 2 Juni 2025
Dalam sebuah langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya dan mengejutkan, Kanselir Jerman Friedrich Merz secara terbuka mengkritik perang negara Zionis di Gaza. Hal ini terjadi selama partisipasinya dalam konferensi digital re:publica di Berlin pada tanggal 26 Mei 2025. Ia mengungkapkan kekecewaannya atas kondisi kemanusiaan yang mengerikan di Gaza, dengan menyatakan bahwa ia tidak dapat lagi memahami tujuan operasi militer negara Zionis di Jalur Gaza, dan bahwa tingkat penderitaan warga sipil “tidak dapat lagi dibenarkan dengan alasan perang melawan terorisme Hamas.”
Kritik publik terhadap negara Zionis dari eselon tertinggi kekuasaan Jerman benar-benar belum pernah terjadi sebelumnya dalam kebijakan resmi Jerman, dan perubahan luar biasa yang mengejutkan sekaligus dipertanyakan. Ini adalah pertama kalinya sejak dimulainya perang genosida di Gaza bahwa seorang kanselir Jerman berani menyatakan secara terbuka bahwa tindakan militer negara Zionis saat ini dapat merupakan pelanggaran hukum humaniter internasional dan karenanya tidak dapat terus diabaikan tanpa tanggapan.
Bagaimana perubahan mendadak dalam sikap politik Jerman ini dapat dijelaskan? Apa motif sebenarnya di balik kritik malu-malu yang telah digaungkan oleh beberapa politisi Jerman dalam beberapa hari terakhir? Apakah nada yang tidak biasa dalam wacana resmi ini benar-benar menandai perubahan radikal dalam kebijakan Jerman terhadap konflik negara Zionis-Palestina?
Selama sembilan belas bulan terakhir, pemerintah Jerman tetap setia pada pendiriannya yang pro-negara Zionis, baik dalam perkataan maupun perbuatan. Sejak dimulainya perang genosida di Gaza, Berlin telah memanfaatkan kemampuan material dan moralnya yang sangat besar untuk memberikan dukungan mutlak dan tanpa syarat kepada pemerintahan Netanyahu yang berhaluan kanan ekstrim.
Ini tidak hanya sebatas terus memasok negara Zionis dengan senjata Jerman atau bersikeras menyangkal kejahatan perangnya—setelah setiap pembantaian, dengan menggunakan “hak negara Zionis untuk membela diri”—tetapi juga sangat ingin memanfaatkan mesin diplomatiknya untuk memoles citranya di forum internasional dengan membenarkan kejahatan perang di Gaza dan mengadopsi narasi propaganda pemerintah negara Zionis. Mantan Menteri Luar Negeri Annalena Baerbock melakukan ini ketika, pada peringatan pertama tanggal 7 Oktober, ia membela pemboman sekolah dan rumah sakit oleh negara Zionis, dengan menegaskan bahwa ia telah menjelaskan kepada Perserikatan Bangsa-Bangsa bahwa fasilitas sipil dapat kehilangan kekebalannya dan karenanya dapat menjadi sasaran—menurut logika menteri tersebut—hanya karena “teroris memanfaatkan status perlindungan mereka.”
Jadi, bagaimana kita bisa menanggapi pernyataan Kanselir Jerman dengan serius dan percaya bahwa ia tiba-tiba peduli dengan pelanggaran hukum humaniter internasional, menganggapnya sebagai garis merah yang pelanggarannya akan mendorong Jerman—meskipun memiliki tanggung jawab historis—untuk mengambil sikap tegas terhadap negara Zionis? Ia adalah Kanselir yang sama yang, baru kemarin, ketika Pengadilan Kriminal Internasional mengeluarkan surat perintah penangkapan untuk Netanyahu dan Galant, mendesak pemerintah Jerman untuk tidak mematuhinya. Pada tanggal 24 Februari 2025, segera setelah kemenangan partainya dalam pemilihan parlemen baru-baru ini, ia meminta Netanyahu untuk mengunjungi Jerman, menyatakan bahwa ia akan berusaha keras untuk menghindari putusan pengadilan dan mengizinkan Perdana Menteri negara Zionis untuk mengunjungi Jerman tanpa menghadapi penangkapan.
Hukum humaniter internasional tidak tiba-tiba dilanggar oleh negara Zionis kemarin; sebaliknya, hukum tersebut telah dilanggar secara sistematis sejak awal perang. Setelah 7 Oktober 2023, negara Zionis mengeluarkan serangkaian pernyataan yang terdokumentasi dan kontroversial, yang paling menonjol adalah pernyataan yang dikeluarkan oleh mantan Menteri Pertahanan negara Zionis, yang secara terbuka menyerukan pasukannya untuk menyiksa warga Palestina, memutus pasokan air, makanan, bahan bakar, dan listrik ke Gaza, dan memperlakukan penduduknya sebagai “hewan-hewan manusia.” Selain itu, pernyataan oleh Smotrich, Ben-Gvir, dan para ekstremis lainnya dalam pemerintahan negara Zionis terus membuat pernyataan menjijikkan yang menunjukkan penghinaan terang-terangan mereka terhadap standar hak asasi manusia internasional dan hukum internasional.
Niat genosida yang direncanakan pemerintah negara Zionis sudah terlihat setidaknya sejak 28 Oktober tahun itu, ketika, dalam pidatonya dihadapan militer negara Zionis, Netanyahu mengutip sebuah ayat dari Taurat yang menyerukan pemusnahan orang Amalek: laki-laki, perempuan, anak-anak, dan bayi, bahkan ternak. Pesan Netanyahu dalam kutipan Alkitab ini jelas dan tidak memerlukan penafsiran. Pernyataan ini merupakan salah satu hal yang diandalkan Afrika Selatan dalam gugatan genosida terhadap negara Zionis di Mahkamah Internasional.
Perubahan kecil dalam retorika pemerintah Jerman terhadap negara Zionis ini tidak lebih dari sekadar upaya untuk mengalihkan perhatian dan tidak serta-merta mencerminkan perubahan mendasar dalam sikap politik Jerman. Hal ini tidak muncul dari keyakinan pribadi yang tulus, tetapi lebih sebagai upaya untuk memperbaiki situasi yang disebabkan oleh percepatan perkembangan regional dan internasional, yang telah membuat posisi Jerman, yang didasarkan pada dukungan mutlak dan tanpa syarat bagi negara Zionis, menjadi cacat dan terisolasi, bahkan di dalam lingkungan Eropa dan Baratnya sendiri.
Sikap pro-negara Zionis Jerman bukanlah faktor yang berubah-ubah, seperti sikap politik lainnya, yang tunduk pada keseimbangan nilai atau prinsip untung rugi. Sebaliknya, sikap tersebut—setidaknya untuk saat ini—merupakan nilai-nilai yang konstan dan melampaui batas, keyakinan yang mengakar kuat pada politik Jerman pasca-Nazi, dan elemen penting, seperti yang dikemukakan oleh sejarawan negara Zionis Ilan Pappe, dalam proses penebusan atas kejahatan Holocaust.
Hanya dalam konteks ini resolusi yang diadopsi dengan suara bulat oleh Dewan Federal Jerman—yang mewakili enam belas negara bagian Jerman—pada tanggal 23 Mei 2025, pada kesempatan ulang tahun keenam puluh terjalinnya hubungan diplomatik antara Jerman dan negara Zionis dapat dijelaskan. Resolusi tersebut menegaskan—19 bulan setelah perang genosida di Gaza—bahwa Jerman terus berdiri teguh bersama negara Zionis dan menyatakan komitmennya terhadap hak negara Zionis untuk membela diri.
Ia bahkan tidak menyebutkan pelanggaran negara Zionis terhadap hukum humaniter internasional, tetapi hanya meminta pemerintah Jerman untuk terus bekerja sama dengan mitranya “untuk meredakan situasi di kawasan itu dan menekan semua pihak yang terlibat dalam konflik agar menghormati hukum internasional, khususnya hukum humaniter internasional.”
Hal ini juga menjelaskan kontradiksi yang mencolok antara pernyataan Kanselir Jerman yang mengkritik negara Zionis dan tidak adanya kebijakan nyata yang menerjemahkan pernyataan tersebut menjadi tindakan konkret, seperti menangguhkan ekspor senjata atau bergabung dengan sikap Prancis, Inggris, dan Kanada, yang mengancam akan mengambil tindakan terhadap negara Zionis jika tidak menghentikan perang genosida di Jalur Gaza.
Sementara diplomasi Jerman telah berhasil sampai batas tertentu selama beberapa dekade terakhir dalam “menjaga jalan tengah” dengan mencapai keseimbangan relatif antara apa yang digambarkannya sebagai “tanggung jawab historisnya” terhadap negara Zionis dan komitmen moralnya yang dinyatakan terhadap hukum internasional dan hak asasi manusia, setelah 7 Oktober, secara efektif telah mengabaikan keseimbangan ini, mengadopsi bias absolut terhadap negara Zionis dengan mengorbankan nilai-nilai yang sebelumnya digembar-gemborkan dan bahkan kepentingan strategis jangka panjang Jerman sendiri.
Sikap yang tidak tergoyahkan ini telah mendorong Jerman ke jalan buntu politik, dan saat ini, seperti yang dikemukakan Ilan Pappe, hal itu memberi kesan bahwa negara Jerman mungkin sekali lagi menyimpang dari prinsip kemanusiaan. Yang mengkhawatirkan dan mengecewakan, menurut Pappe, adalah bahwa Jerman, sebagai sebuah negara, belum sepenuhnya dan jujur menyerap pelajaran moral yang seharusnya dipelajarinya dari sejarah kelamnya. (Aljazeera/Kho)
